Našel jsem jeden starší rozhovor s vítězem WCG 2011 ve Warcraftu : Panda.Lyn a rozhodl jsem se ho pro vás přeložit
Jsi překvapený vítězstvím na WCG ?
Ano, jsem velmi překvapený. Neočekával jsem, že vyhraju, je to pro mě pocta.
Jak dlouho jsi trénoval Warcraft 3 ? Protože vím, že jsi se začal věnovat Starcraftu 2…
Netrénoval jsem Starcraft asi dva měsíce, místo toho jsem se plně věnoval Warcraftu.
Zúčastnil jsi se kvalifikace na WCG ve Starcraftu i Warcraftu ?
Podle pravidel jsem se nemohl zúčastnit Grand Finale v obou hrách. Protože jsem původně hráč Warcraftu, rozhodl jsem se hrát pouze Warcraft 3.
Jak často hraješ Warcraft 3 ?
Myslíš v jednom dni ?
Ty hraješ každý den ?
Eh… V průběhu dne se buďto učím cizí jazyky nebo hraju hry. Když hraju hry, tak Starcraft nebo Warcraft 50/50.
Někdo říká, že máš takový skill, že nepotřebuješ trénovat…
Ne, bohužel to není pravda. Odehrál jsem hodně zápasů a hodně jsem prohrával. Když jsem prohrával, hodně čínských médií psalo, že jsem se ohromně zhoršil… Byl jsem z toho docela smutný. Naštěstí se moje trénování vyplatilo tady na turnaji a za to jsem rád.
Kdo byl pro tebe nejtěžším soupeřem na WCG ?
Nejtěžší bylo určitě finále (Lyn vs Sky)
Tvůj nick je Panda.Lyn. Je Panda tvůj tým ?
Ano
Kdy ses připojil do Pandy ?
Popravdě, nepamatuji si to, asi před třemi měsíci.
Budeš se dále věnovat Warcraftu, nebo se vrátíš ke Starcraftu ?
Za pár dní mám turnaj ve Starcraftu, takže se odjíždím připravit do Číny. Na dalším WCG nejspíše budu opět hrát Warcraft3.
Co uděláš s vyhranými penězi ?
Rychle si je pošlu do banky.
Co bys vzkázal svým fanouškům ?
Budu se snažit podávat co nejlepší výkony ve Starcraftu 2 a udržet se mezi špičkou ve Warcraftu 3. Děkuji.
